Studying Islam

Post Reply

Username

Invalid Username or Password

Password

Format

Message Icon

Message

- Forum Code is ON
- HTML is OFF

Smilies

[quote]Salam,

Brother You are wrong. I am giving you the reference of  [b]six translations [/b] of verse 5:6 which will say you that your imagination is wrong. Please see;

[b]Khan:- [/b] “O you who believe! When you intend to offer As- Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles…..”

[b]Maulana: [/b] “O you who believe, when you rise up for prayer, wash your 
faces, and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and (wash) 
your feet up to the ankles…..”

[b]Pickthal: [/b] “O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, 
and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your 
feet up to the ankles……”

[b]Rashad:[/b]  “O you who believe, when you observe the Contact Prayers (Salat), you shall: (1) wash your faces, (2) wash your arms to the elbows, (3) wipe your heads, and (4) wash your feet to the ankles….”

[b]Sherali:  [/b] “O ye who believe !  when you stand up for Prayer, wash your faces, and your hands up to the elbows, and pass your wet hands over your heads and wash your feet to the ankles….”

[b]Yusufali:  [/b] “O ye who believe! when ye prepare for prayer, wash your faces, and your hands (and arms) to the elbows; Rub your heads (with water); and (wash) your feet to the ankles….”

So brother you should remove your confusion from your mind not me.

Samsher.

[quote]Salamo alaykoum,

Quote of brother Minara:  Qur’an mentions only 4(four) steps of ablution, which are as follows;
(5:6) “O you who believe, when you observe the Contact Prayers (Salat), you shall: (1) wash your faces, (2) wash your arms to the elbows, (3) wipe your heads, and (4) wash your feet to the ankles”.
***************************************************

For the ablution (wudhu), if we take ORIGINAL TRANSLATION of the verse (5: 6), it does not seem to be washing but wiping the feet. You can translate yourself the verse that is in front of you as below.

FAGHSOLU (WASH) Wojuhakum (your face) wa-aedeekum (and your hands) ilal-marafiq (upto the elbows), WAMSAHU (AND WIPE) be-rousekum (your heads) wa-arjolakum (and your feet) ilal-kaabain (upto the ankles) (5: 6)

FAGHSOLU (WASH) your face and your hands upto the elbows, 
AND
WAMSAHU (AND WIPE) your heads and your feet upto the ankles.

So washing the feet does not seems to be implying but wiping only.

I request you to remove this confusion of my mind.

Regards and Thanks![/quote][/quote]

Mode

Check here to be notified by email whenever someone replies to your topic

Show Preview