Powered by
UI
Techs
Home
>
Forums
>
>
General Discussion
>
The Qur'an and the Sunnah
Post Reply
Username
Invalid Username or Password
Password
Format
Andale Mono
Arial
Arial Black
Book Antiqua
Century Gothic
Comic Sans MS
Courier New
Georgia
Impact
Tahoma
Times New Roman
Trebuchet MS
Script MT Bold
Stencil
Verdana
Lucida Console
1
2
3
4
5
6
Message Icon
Message
- Forum Code is ON
- HTML is OFF
Smilies
[quote]Salam, Quote:- And [O Prophet!] We have revealed to you the Book with the truth in confirmation of the shari‘ah before it, and standing as a guardian over it. Therefore give judgement among these [People of the Book] according to the guidance revealed by God and do not yield to their whims by swerving from the truth revealed to you. For each of you, we have ordained a shari‘ah and assigned a path, and had God pleased, He could have made of you one community: but it is His wish to try you by that which He has bestowed upon you. So, compete with each other in good deeds. To God shall you all return. Then He shall disclose upon you all your differences. (5: 48) Reply:- You said in the above translation as ‘we have revealed to you the Book………..confirmation of the SHARI’AH BEFORE IT……’. Could you please tell me which translation did you use in this case ??? 005.048 YUSUFALI: To thee We sent the Scripture in truth, confirming the scripture that came before it….: PICKTHAL: And unto thee have We revealed the Scripture with the truth, confirming whatever Scripture was before it …. SHAKIR: And We have revealed to you the Book with the truth, verifying what is before it of the Book …… Samsher[/quote]
Mode
Prompt
Help
Basic
Check here to be notified by email whenever someone replies to your topic
Show Preview
Share
|
Copyright
Studying-Islam
© 2003-7 |
Privacy Policy
|
Code of Conduct
|
An Affiliate of
Al-Mawrid Institute of Islamic Sciences ®
Top