Studying Islam

Post Reply

Username

Invalid Username or Password

Password

Format

Message Icon

Message

- Forum Code is ON
- HTML is OFF

Smilies

[quote]thanks for the detailed reply, i also found out similar facts while my searching.

I would just like to ask one last question, if you could please give me some detailed explination of this verse from Quran, its significance, meaning, at what time was the situtation upon us muslium? what was the goal ?

[i]AL-JUMUA (THE CONGREGATION, FRIDAY) 
062.002 [/i]

[b]YUSUFALI:[/b] It is He Who has sent amongst the Unlettered a messenger from among themselves, to rehearse to them His Signs, to sanctify them, and to instruct them in Scripture and Wisdom,- although they had been, before, in manifest error;- 
[b]PICKTHAL: [/b] He it is Who hath sent among the unlettered ones a messenger of their own, to recite unto them His revelations and to make them grow, and to teach them the Scripture and wisdom, though heretofore they were indeed in error manifest, 
[b]SHAKIR: [/b] He it is Who raised among the inhabitants of Mecca an Messenger from among themselves, who recites to them His communications and purifies them, and teaches them the Book and the Wisdom, although they were before certainly in clear error,

Here are the three translations i found...

thanks for your help.

Edited by: yassirmalak on Wednesday, November 18, 2009 8:18 AM[/quote]

Mode

Check here to be notified by email whenever someone replies to your topic

Show Preview