Powered by
UI
Techs
Home
>
Forums
>
>
Women's Issues
>
it is common for husbands to beat their wives.
Post Reply
Username
Invalid Username or Password
Password
Format
Andale Mono
Arial
Arial Black
Book Antiqua
Century Gothic
Comic Sans MS
Courier New
Georgia
Impact
Tahoma
Times New Roman
Trebuchet MS
Script MT Bold
Stencil
Verdana
Lucida Console
1
2
3
4
5
6
Message Icon
Message
- Forum Code is ON
- HTML is OFF
Smilies
[quote]AOA Problems with Quran are caused by mistranslations, sometimes with best intentions (but incorrect interpertation) & sometimes deliberately (but subtely-to damage Islam whilst pretending to be sympathetic). The Question is: [quote] Every translation use meaning of ‘Daraba’ here to ‘BEAT’. Pickthal means to ‘SCOURGE’. If you mean or interpret otherwise then, it is absurd, whimful and wishful. [/quote] Before tackling the word 'Daraba' Bear this in mind from the Quran: 39:18 [i]"The ones who listen to what is being said, and then follow the BEST of it. These are the ones whom God has guided, and these are the ones who possess intelligence." [/i] Then consider some of the verses from the Quran: [i]14:24 "Have you not seen how God puts forth (Daraba) the example of a good word is like a good tree, whose root is firm and its branches in the sky."[/i] [i]2:273 "For the poor who face hardship in the cause of God, they cannot go forth (Darban) in the land; the ignorant ones think they are rich from their modesty; you know them by their features, they do not ask the people repeatedly. And what you spend out of goodness, God is fully aware of it." [/i] Daraba (in its natural state) means: `to put forth` AND The approach of choosing the `best` understanding and/or meaning is both logical and, more importantly, in-line with the guidance for study we are given by God: So: [i]4:34 "The men are to support the women by what God has gifted them over one another and for what they spend of their money. The upright women who are attentive, and keep private the personal matters for what God keeps watch over. As for those women from whom you fear a desertion, then you shall 1) advise them, and 2) abandon them in the bedchamber, and 3) "Idribuhun" let them go forth; if they obey you, then do not seek a way over them; God is High, Great." [/i] Dear Henna [quote] we cannot go along literal meanings from Qur'an always [/quote] I am afraid a very dangerous statement to make for it means we can ignore the Quran when the supposed meaning makes us feel uncortable. I am sure what you meant to say was that it is important to underand the correct Meaning of what is written in the Quran no matter what the so called expert/scholars may say. regards[/quote]
Mode
Prompt
Help
Basic
Check here to be notified by email whenever someone replies to your topic
Show Preview
Share
|
Copyright
Studying-Islam
© 2003-7 |
Privacy Policy
|
Code of Conduct
|
An Affiliate of
Al-Mawrid Institute of Islamic Sciences ®
Top